close
世界出名的義大利的手鼓舞,中文又名鈴鼓舞,原名:Tarantella,中文譯為:塔朗泰拉舞曲.
然而塔朗泰拉在義大利不同的地區也有不同的名稱,例如在Campania地區叫做tammuriata,在Salento地區叫做pizzica等等,
但其總稱仍是叫做塔朗泰拉.
塔朗泰拉的起源相當有趣,據歷史學家所述,塔朗泰拉的起源可以溯源至西元前186年的古羅馬時代(真的有夠給他古老的啦,西元前耶.
),
由於古羅馬元老院下令,禁止對酒神的任何祭祀儀式.但你上有政策,我就下有對策,於是老百姓就將祭祀酒神的儀式地下化,
假裝用瘋狂跳舞的方式來治療一種被毒蜘蛛咬到中毒的病症,實際上就是對酒神進行膜拜儀式.
酒神祭祀之舞:
至今能夠找到最早有關於塔朗泰拉治療毒蜘蛛病的文獻紀錄是在西元1100年左右,到了西元16,17世紀左右,對塔朗泰拉的描述就更為完整了.
比較完整的Tarantella的來源敘述如下:
Tarantella是出自於義大利南部塔朗托(Taranto)這個地方的傳說.大家都知道義大利整個國家像一隻靴子,Taranto位於靴底跟鞋跟的交接處的Taranto灣,是Puglia的省會,風景相當優美.
相傳在義大利Taranto這個地方有一種不結網,在地上爬的蜘蛛,叫做塔朗圖拉(義大利文叫做:Tarantula,英文名:Wolf Spider(狼蛛)),相當的毒,
狼蛛:
被這種蜘蛛咬到後,全身酸痛無力,頭腦昏沉,噁心嘔吐,更可怕的是,這種病是無藥可醫的!
被狼蛛咬到:
俗話說"久病成良醫",最後還是被百姓找到醫治這種病的藥方:被毒蜘蛛咬到的人只要不斷的跳舞,不斷的運動,讓自己儘量流汗,那麼蜘蛛的毒就會經由流汗排出體外,
這種病就會不藥而癒了.這個也叫做:tarantism(治療跳舞病的療方).也許你會問要跳多久? 或許幾個小時吧,嚴重的可能要跳好幾天呢!
於是你會在義大利南部的農地發現一個現象,當農忙時,在農地的四周會有很多樂器演奏者等著被雇.當有農夫被毒蜘蛛咬到時,他們就會請這些樂師演奏音樂,
農夫就配合音樂瘋狂跳舞,把毒液排出來.不但如此,在汗流浹背之餘,鬱悶的心情也會隨著輕快的節奏開朗起來了呢.
後來有人手拿鈴鼓(tambourine)配合節奏敲擊助興,效果非常的棒,於是就形成了義大利特有的Tarantella舞蹈.(好奇怪齁,Tarantella跟Tarantula,還有Taranto這3個字怎麼長得都那麼像呢?)
tambourine:
演奏Tarantella最常用的樂器當然就是曼陀鈴了(Mandolin),有時也會搭配其他樂器做伴奏,例如手風琴,吉他,小提琴,牛鈴(Cianciani)...等等.
曼陀鈴:
土風舞裡面常跳的義大利鈴鼓舞有: 拿波里手鼓舞,義大利鈴鼓舞,表演會鈴鼓舞....等等.
這次莆田學院的小土友表演會選的是西西里五人手鼓舞,因為它所用的樂器不同,所以樂曲聽起來又比Taranto地方的樂曲更為清亮明快.
西西里島是位於義大利靴子鞋尖前面那顆足球,
西西里島最典型與特殊的樂器叫做:Friscalettu. 此乃西西里的古笛,7孔在上,2孔在下,音色高亢有力.
Friscalettu古笛真的小到讓你幾乎忘了它的存在,你能看得出來照片中的Friscalettu嗎?
現在就來欣賞一首精采的由西西里Friscalettu古笛現場演奏的西西里手鼓舞:
PS:1.看到右邊那位阿伯,右手忙著拉嘴裡的什麼東西了嗎? 那個叫做"Marranzanu",中文翻譯為"口簧",是一種模仿鳥叫聲的樂器.
2.更奇怪的是左邊有2怪怪男,手上拿著陶瓶甩來甩去,有時拋來拋去,有時看到怪怪男一邊把玩陶瓶,將陶瓶拋向天空,有時又對著嘴巴好像在喝酒還是在喝水的樣子,
很多人一定以為是雜耍表演,可是一個那麼精彩的表演為什麼要安排2個丑角在台上破壞畫面?!! 其實不是啦,那2個陶瓶是有學問地,平常人還玩不起來呢.
那2個陶瓶叫做"Quartara",它裡面是裝水沒錯,但它不是一個水瓶,而是一個樂器!!當樂師朝瓶中吹氣時會產生"砰!砰!砰!"的聲音,可以增加音樂演奏的低音效果,
而且樂師在現場把玩陶壺更有視覺觀賞的效果.這也是西西里特有的樂器,你在別的地方還看不到呢.
然而塔朗泰拉在義大利不同的地區也有不同的名稱,例如在Campania地區叫做tammuriata,在Salento地區叫做pizzica等等,
但其總稱仍是叫做塔朗泰拉.
塔朗泰拉的起源相當有趣,據歷史學家所述,塔朗泰拉的起源可以溯源至西元前186年的古羅馬時代(真的有夠給他古老的啦,西元前耶.
),由於古羅馬元老院下令,禁止對酒神的任何祭祀儀式.但你上有政策,我就下有對策,於是老百姓就將祭祀酒神的儀式地下化,
假裝用瘋狂跳舞的方式來治療一種被毒蜘蛛咬到中毒的病症,實際上就是對酒神進行膜拜儀式.
酒神祭祀之舞:
至今能夠找到最早有關於塔朗泰拉治療毒蜘蛛病的文獻紀錄是在西元1100年左右,到了西元16,17世紀左右,對塔朗泰拉的描述就更為完整了.
比較完整的Tarantella的來源敘述如下:
Tarantella是出自於義大利南部塔朗托(Taranto)這個地方的傳說.大家都知道義大利整個國家像一隻靴子,Taranto位於靴底跟鞋跟的交接處的Taranto灣,是Puglia的省會,風景相當優美.
相傳在義大利Taranto這個地方有一種不結網,在地上爬的蜘蛛,叫做塔朗圖拉(義大利文叫做:Tarantula,英文名:Wolf Spider(狼蛛)),相當的毒,
狼蛛:
被這種蜘蛛咬到後,全身酸痛無力,頭腦昏沉,噁心嘔吐,更可怕的是,這種病是無藥可醫的!
被狼蛛咬到:
俗話說"久病成良醫",最後還是被百姓找到醫治這種病的藥方:被毒蜘蛛咬到的人只要不斷的跳舞,不斷的運動,讓自己儘量流汗,那麼蜘蛛的毒就會經由流汗排出體外,
這種病就會不藥而癒了.這個也叫做:tarantism(治療跳舞病的療方).也許你會問要跳多久? 或許幾個小時吧,嚴重的可能要跳好幾天呢!
於是你會在義大利南部的農地發現一個現象,當農忙時,在農地的四周會有很多樂器演奏者等著被雇.當有農夫被毒蜘蛛咬到時,他們就會請這些樂師演奏音樂,
農夫就配合音樂瘋狂跳舞,把毒液排出來.不但如此,在汗流浹背之餘,鬱悶的心情也會隨著輕快的節奏開朗起來了呢.
後來有人手拿鈴鼓(tambourine)配合節奏敲擊助興,效果非常的棒,於是就形成了義大利特有的Tarantella舞蹈.(好奇怪齁,Tarantella跟Tarantula,還有Taranto這3個字怎麼長得都那麼像呢?)
tambourine:
演奏Tarantella最常用的樂器當然就是曼陀鈴了(Mandolin),有時也會搭配其他樂器做伴奏,例如手風琴,吉他,小提琴,牛鈴(Cianciani)...等等.
曼陀鈴:
土風舞裡面常跳的義大利鈴鼓舞有: 拿波里手鼓舞,義大利鈴鼓舞,表演會鈴鼓舞....等等.
這次莆田學院的小土友表演會選的是西西里五人手鼓舞,因為它所用的樂器不同,所以樂曲聽起來又比Taranto地方的樂曲更為清亮明快.
西西里島是位於義大利靴子鞋尖前面那顆足球,
西西里島最典型與特殊的樂器叫做:Friscalettu. 此乃西西里的古笛,7孔在上,2孔在下,音色高亢有力.
Friscalettu古笛真的小到讓你幾乎忘了它的存在,你能看得出來照片中的Friscalettu嗎?
現在就來欣賞一首精采的由西西里Friscalettu古笛現場演奏的西西里手鼓舞:
PS:1.看到右邊那位阿伯,右手忙著拉嘴裡的什麼東西了嗎? 那個叫做"Marranzanu",中文翻譯為"口簧",是一種模仿鳥叫聲的樂器.
2.更奇怪的是左邊有2怪怪男,手上拿著陶瓶甩來甩去,有時拋來拋去,有時看到怪怪男一邊把玩陶瓶,將陶瓶拋向天空,有時又對著嘴巴好像在喝酒還是在喝水的樣子,
很多人一定以為是雜耍表演,可是一個那麼精彩的表演為什麼要安排2個丑角在台上破壞畫面?!! 其實不是啦,那2個陶瓶是有學問地,平常人還玩不起來呢.
那2個陶瓶叫做"Quartara",它裡面是裝水沒錯,但它不是一個水瓶,而是一個樂器!!當樂師朝瓶中吹氣時會產生"砰!砰!砰!"的聲音,可以增加音樂演奏的低音效果,
而且樂師在現場把玩陶壺更有視覺觀賞的效果.這也是西西里特有的樂器,你在別的地方還看不到呢.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
附註: 本文在2011/05/16首度發表於舞之心論壇
全站熱搜
留言列表
